El whitepaper de Bitcoin, el libro blanco publicado por Satoshi Nakamoto en 2008 describiendo el nuevo sistema de efectivo entre pares (p2p) que es Bitcoin, está disponible en más de 40 idiomas.
La llegada de Bitcoin ha transformado la manera de realizar transacciones electrónicas en el mundo entero.
Su creador, que se esconde bajo el pseudónimo de Satoshi Nakamoto, introdujo nuevos conceptos al mundo de las finanzas y los pagos, iniciando con palabras como la descentralización y las transacciones dentro de una red sin confianza.
Sin lugar a duda, Bitcoin ha iniciado una de las mayores revoluciones tecnológicas y financieras de la historia y todo comenzó con la publicación de su whitepaper.
En octubre de 2008, Satoshi Nakamoto publicó un documento en el que se describe a Bitcoin como un nuevo sistema de efectivo electrónico peer-to-peer, al que cualquier persona puede acceder para realizar transacciones de manera descentralizada y sin permiso; es decir, sin necesidad de la autorización de una entidad central o de un tercero de confianza.
También conocido como el libro blanco de Bitcoin, en este whitepaper, Nakamoto describe las principales características de su propuesta de dinero digital y cómo esta podría impulsar la construcción de un nuevo sistema financiero transparente y confiable, lejos del desastre provocado por la crisis hipotecaria de la época.
Se difunde el mensaje de Bitcoin en el mundo
El whitepaper de Bitcoin se publicó, originalmente, en el foro Bitcoin.org, a mediados de octubre de 2008. Luego, el documento técnico se compartió con varios desarrolladores de software a través de una lista de correos de criptografía. No obstante, para el momento, solo un pequeño grupo de privilegiados conocía sobre su existencia.
Bitcoin fue ganando interés global a medida que la criptomoneda crecía en desarrollo y valoración. Muchas personas comenzaron a interesarse en Bitcoin y en conocer sobre su funcionamiento y utilidad, pero el idioma fue una barrera de entrada importante hacia esta tecnología.
Sin embargo, ahora, el libro blanco de Bitcoin, con todos sus conceptos y características sobre la criptomoneda, está disponible en un total de 43 idiomas a través del portal web de Bitcoin.org.
Entre los idiomas en los que se encuentra disponible el libro blanco de Bitcoin están: el inglés, el idioma original en el que fue publicado este documento, además de indonesio, checo, alemán, francés, italiano, lituano, húngaro, portugués, noruego, esloveno, sueco, turco, vietnamita, ruso, albanés y muchos otros más.
Incluso, según el portal web, existe una traducción oficial del whitepaper de Bitcoin al braille, un sistema de lectura y escritura táctil diseñado para personas con ceguera o discapacidad visual.
La traducción del whitepaper de Bitcoin a todos estos idiomas reduce la barrera de entrada al conocimiento de esta tecnología y abre las puertas a millones de personas de diferentes culturas que quieren conocer sobre el potencial de Bitcoin y la tecnología blockchain como herramientas para construir un nuevo sistema financiero alternativo y descentralizado.
Los miembros de la criptocomunidad han estado realizando varios esfuerzos para promover y difundir el contenido del libro blanco de Bitcoin, con el objetivo de que cualquier persona interesada pueda acceder a él de manera sencilla y participar de la revolución tecnológica y financiera que ha causado. Esto ha dado lugar a iniciativas como la que Michael Saylor, Pierre Rochard, Jimmy Song y Jameson Lopp llevaron a cabo en 2021, uniéndose para narrar juntos el documento técnico escrito por Nakamoto.
Asimismo, las personas que estén interesadas en traducir el documento técnico de Bitcoin a un nuevo idioma no disponible hasta ahora, pueden hacerlo enviando una solicitud a Bitcoin.org.
En Bit2Me Academy también contamos con la versión traducida al español del whitepaper de Bitcoin.
Continúa leyendo: Bitcoin no es una amenaza para el medio ambiente
